In Dungeon Siege III: Teasures of the Sun setzen die Spieler ihre Reise fort und reisen über die Grenzen von Ehb hinaus zu einer vollkommen neuen Gegend: der Aranoi-Wüste. Auf ihrer Suche nach einem verschollenen Helden der Legion, kämpfen sich die Spieler durch Horden neuer Bösewichte, nur um ein vergessenes Kloster vorzufinden, das ein längst verlorenes Geheimnis verbirgt: den größten Schatz des Azunitenglaubens.

Hauptmerkmale:

• Neue Fähigkeiten: Spieler können ihre arkanen Künste durch neue und mächtige Angriffs-, Verteidigungs- und Heilfähigkeiten weiter ausbauen.
• Stufenaufstieg bis Stufe 35: Treasures of the Sun hebt die maximale Charakter-Stufe aus Dungeon Siege III von Stufe 30 auf Stufe 35 an.
• Mehr Monster und Gegenstände: Spieler treffen auf neue Monster in der Aranoi-Wüste - darunter Mumien und riesige Skelette - und stoßen auf noch mächtigere Gegenstände, zusätzlich zu den tausenden von Gegenständen, die bereits in Dungeon Siege III gefunden werden können.
• Umverteilung von Talent- und Fertigkeitspunkten: Spieler können Punkte, die für Talente und Fertigkeiten ausgegeben wurden, neu verteilen und ihren Charakter so über das gesamte Abenteuer hinweg anpassen.
• Neues Verzauberungssystem: Das Umwandeln von Gegenständen gibt dem Spieler nun die Chance, mächtige Phiolen zu erhalten, die es ihm erlauben, Waffen und Rüstungen mit dem neuen Verzauberungssystem des DLC zu verbessern.