日本版は製作中！　英語声音は有りかもしれない、 サークルに相談中です。 

La Stella Nascente del Judo Gushiken Takahiro era a due settimane dall'incontro che avrebbe segnato o interrotto la sua carriera -- un match il cui vincitore diventerà un giovane atleta nazionale del Giappone. Era molto determinato a vincere, per realizzare i suoi sogni di rappresentare finalmente il suo paese per uno sport che ama così tanto.

È preparato e pronto, ma questo non gli impedisce di essere nervoso per la sua imminente battaglia. Su suggerimento dei suoi amici e compagni di classe, si reca in un santuario che si dice che possa esaudire qualsiasi desiderio o preghiera. Versa tutte le monete dalla sua già piena banca di monete nella scatola delle offerte e dice la sua preghiera. Dopo aver pregato, ha vertigini e nausea e alla fine sviene. Quando si sveglia, si ritrova in un luogo antico e sconosciuto.

Mentre cerca la via del ritorno al suo villaggio, si imbatte in due ragazze che brandiscono le spade inseguendo due... ragazze volpe? In un primo momento mette in discussione il suo cervello, ma poi le segue, solo per essere capire il loro imbroglio.

Chi sono queste ragazze e cosa c'entrano con l'arrivo di Takahiro in questo nuovo mondo? Tornerà al suo mondo e al suo tempo per il match? O sarà bloccato lì per sempre?