Incluye los cinco episodios de la segunda temporada:

• Episodio 1: Ice Station Santa
• Episodio 2: Moai Better Blues
• Episodio 3: Night of the Raving Dead
• Episodio 4: Chariots of the Dogs
• Episodio 5: What's New Beelzebub?

Episodio 1: Ice Station Santa - Es el enemigo más antiguo y poderoso al que jamás se hayan enfrentado, un dios pagano barbudo y gordinflón... ¡Santa Claus! Con regalos de Navidad pasando al ataque y villancicos de disparos ahogando el sonido de las campanas, Sam & Max deberán irrumpir en el Polo Norte para reducir a un adversario con muy malas pulgas. ¿Conseguirá la Policía Independiente solucionar a tiempo este embrollo navideño para salvar el mundo de los niños de unas fiestas empañadas por las lágrimas, la agitación y Torture-Me-Elmer?

Episodio 2: Moai Better Blues - Un viaje sorpresa a los trópicos se convierte en unas vacaciones alternadas con el trabajo cuando Sam & Max se apuntan a detener una enorme erupción volcánica. ¿Será suficiente su mezcla de ingenio desconcertante y justicia renegada para ganarse a los dioses, por no mencionar a los lugareños?

Episodio 3: Night of the Raving Dead - ¡Ataque zombi! Hordas de zombis convergen en las calles de la ciudad. Ahora Sam & Max deberán enfrentarse a su líder, un vampiro europeo con un estilo completamente propio. ¿Será la Policía Independiente lo suficientemente "cool" como para superar a este emo antes de que su ejército de comedores de carne se haga con el mundo occidental?

Episodio 4: Chariots of the Dogs - Bosco ha desaparecido de la faz de la tierra... ¡literalmente! Cuando Sam & Max consiguen averiguar su paradero, lo que descubren es tan alucinante que tendrás que verlo para creerlo. ¿Conseguirá la Policía Independiente enmendar la situación, o será la vida, tal y como la conocen, víctima de los caprichosos antojos de E-L-L-O-S?

Episodio 5: What's New Beelzebub? - El día del Juicio Final está cerca, y es el momento de hacer una visita al tipo de abajo para negociar por el alma de Bosco. Pero en el terreno empresarial conocido como Infierno, ni la Policía Independiente está a salvo de la condenación eterna. ¿Conseguirán Sam & Max liberarse de las garras de Satanás, o habrán llegado ya al final de su historia?